Vrouw, vorst en vrederechter : aspekten van het huwelijksrecht, de traditionele en moderne volksrechtspraak bij de Anufòm in Noord-Togo

Deze verhandeling beoogt een vergelijking tussen twee soorten rechtspraak in Noord-Togo, het westers georiënteerd recht en een verscheidenheid van plaatselijk verschillend volksrecht. De rechtspraak vormt een duidelijk spanningsveld tussen een van "boven af" of "centraal" gedirigeerde hervormingsdrang en een van "onder af" of van "binnen uit" lokaal gedirigeerde behoudzucht. Kernstuk van de vergelijking is een uitvoerige beschrijving en analyse van een negental gelijksoortige geschillen (huwelijk en aanverwante kwesties). Hieraan vooraf gaat een uiteenzetting van enkele aspekten van de socio-familiale en socio-politieke organisatie en van het huwelijk bij de Anufòm en een deel over de juridische grondslagen inzake het volksrecht in Togo