Demokratisch avontuur in Togo : traditionele leiders bekneld tussen staat en volk

De film 'Democratisch avontuur in Togo: traditionele leiders bekneld tussen staat en volk' vormt een geintegreerd onderdeel van een onderzoek naar de relatie tussen staatsbestuur en neotraditionele vormen van lokaal gezag in Togo, dat de auteur in 1987 begon. Het doel van de film is de traditionele leider in zijn connecties tot het (centrale) bestuur een stuk dichterbij te brengen. Centraal in de film staat de volstrekte afhankelijkheid van de volkshoofden van het Eyadéma-regime. De opnamen werden gemaakt in maart 1990 en september-oktober 1991. Dit boekje bevat een toelichting op de film, de tekst van het gesproken commentaar en de ondertitels (in het Nederlands vertaald) en achtergrondinformatie over het democratiseringsproces in Togo, de eenheidspartij van Eyadéma en de verhouding tussen de traditionele leiders enerzijds en de Staat, het bestuur en de in 1987 opgerichte Nationale Commissie voor de Mensenrechten (Commission nationale des droits de l'homme) anderzijds